渡边阳一努力克制着自己焦躁不安的心情，一直守候的自己的办公室里，在焦急中等待着从纽约传来的消息。
等待，对任何人来说，通常都是一种煎熬。尤其是在等待一种不确定的结果时，更是如此。
不久前，从机场行动组传来消息，横纹的太太美莎已经被控制住。这让他稍微放下心来。
半个小时前，根据来自神盾特工局内部线人的消息，横纹已经叛变，并试图借机返回日本黑龙会潜伏。
这让渡边惊出一身冷汗。他当即立断，要除掉横纹。
纽约行动小组的人，也已经接到他的指示，在拿到藏宝图后就立即干掉横纹。对于横纹的家人，渡边决定斩草除根，不留后患。
神盾特工局内部的线人，并不清楚横纹叛变的原因，关于横纹太太的消息也非常有限。因此，渡边决定让人把美莎带回来审讯一下，看能不获得有价值的情报，然后再除掉她。至于两个孩子，自然没有留着的必要。
至于纽约那边，渡边相信，横纹目前应该还没有意识到，自己已经知道他叛变的事情。所以，横纹应该还会协助纽约行动小组夺取藏宝图。
而且，在没有防备之下，行动小组要除掉他应该也难度不大。
但是，如果横纹知道了这件事，那事情就会变得棘手起来。很有可能，横纹会临阵脱逃，行动小组要获得藏宝图，难度也会骤然加大。
这时，岗村慌慌张张地从外面跑了进来，满头冷汗地说道“部长，武川那个家伙把事情搞砸了。那个叫美莎的女人，不但杀了武川几个人，还消失不见了。”
“八嘎！”渡边一听，立即暴怒地站起身来，大骂道“这个白痴是吃屎长大的吗？这点事情都办不好。”
岗村颤栗的低着头，不敢言语。
他和武川关系不错，以为抓一个女人和两个孩子，是件很容易办到的事情，所以他才让武川去做，也好让这家伙能够立一功。没想到，这家伙还真是成事不足败事有余。
“哪两个孩子呢？”渡边问道。
如果两个孩子还在手里，那么就可以用来要挟女人，逼她出现。
“也不见了。正在派人追查。”岗村不敢怠慢，马上又把两个孩子失踪的事汇报一遍。
他也是接到里代打来的电话，才大致了解了事情的始末。
“马上请求警务发出协查命令，让警察协助抓捕三个人。”渡边很担心这个叫美莎的女人向横纹传递消息。
黑龙会在日本社会根深蒂固，在政坛和警界都有着很大的影响力。事实上，很多人认为，黑龙会就是国家权力部门扶植的势力，专门做一些权力部门不宜直接出面做的事情。所以，要调动警方的力量，并不是难事。
很显然，这个叫美莎的女人已经知道横纹被发现的事情，知道自己的生命面临危险，所以才杀人逃跑。
如果她把消息传回美国，一旦横纹知道这件事，那纽约的行动就将陷入被动。
想了想，渡边又补充道“必须尽最大努力，以最快的速度抓到这三个人。如果反抗，可以就地干掉。另外，把那个女人的资料给我一份”